provar nedir? provar Probeer anlamına gelmektedir
Probeer nedir?
- Demostrar la veritat d'un fet mitjançant proves, raons i arguments: va aconseguir provar la seva innocència davant del tribunal.
De waarheid van een feit aantonen door middel van bewijs, redenen en argumenten: hij slaagde erin zijn onschuld voor de rechtbank te bewijzen.
- Intentar de fer una cosa: va provar d'aixecar-se però va caure. Va unit a l'infinitiu que el segueix per la preposició de.
- Anar bé una cosa a algú o fer-li profit: aquest nou pentinat et prova; fas cara de salut, et prova la nova vida.
- Utilitzar o fer funcionar una cosa per veure si va bé, si està ben feta o si serveix per a una finalitat determinada: prova la planxa per veure si funciona. sin: assajar, experimentar
- Examinar les qualitats d'una persona o d'una cosa: l'empresa ha provat cinc nous candidats i n'ha escollit un.
Onderzoek de kwaliteiten van een persoon of één ding: het bedrijf heeft vijf nieuwe kandidaten getest en er een gekozen.