Arreglar, desenredar o col·locar d'una manera determinada els cabells d'una persona, generalment amb una pinta o un raspall: sempre em pentino amb la clenxa al mig.
Fix, ontrafelen of worden geplaatst in een bepaalde manier de haren van een persoon, meestal met een kam of een borstel: ik altijd pentino met de clenxa in het midden.
Arreglar, desenredar o netejar el pèl d'un animal o d'un teixit: va pentinar la llana abans de ficar-la al matalàs.
Positiebepaling, vertalen of de haren van een dier of een stof schoon: wol kam voordat je in de matras.
Renyar algú severament: el vaig ben pentinar i ara va fi com la seda.
Iemand ernstig berispen: ik goed kam en nu hij eindelijk als zijde.
Examinar o inspeccionar exhaustivament zona per trobar una persona o una cosa: la policia va pentinar el barri buscant els lladres.