Qu'est-ce qu'un patir? patir est lijden
Qu'est-ce qu'un lijden?
- Tenir una necessitat: durant el viatge pel desert, van patir gana i set contínuament.
Om een behoefte te hebben: tijdens de reis door de woestijn leden ze voortdurend honger en dorst.
- Suportar amb paciència i dolor un mal moral o físic: la mare patia en silenci els deliris del seu fill. SIN sin: sofrir.
Om met geduld en pijn een moreel of lichamelijk kwaad te verdragen: de moeder leed in stilte onder de waanideeën van haar zoon. ZONDE ZONDE: lijden.
- UNK Sentir un dolor o una molèstia o tenir una malaltia: fa anys que pateix de migranya. SIN sin: sofrir.
- UNK Preocupar-se o neguitejar-se per algú o per alguna cosa: no pateixis, segur que vindrà. SIN sin: amoïnar-se, sofrir.
UNK Zorgen of zorgen maken over iets of iemand: maak je geen zorgen, het komt zeker. ZONDE ZONDE: je zorgen maken, lijden.