pagar-betalen: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un pagar?pagar est betalen

Qu'est-ce qu'un betalen?

  • Donar una quantitat de diners a canvi d'una cosa, d'un servei o d'una feina: ha pagat molts diners pel seu cotxe nou.
    Een som geld in ruil voor iets, van een dienst of van een werk geven: het heeft een heleboel geld betaald voor zijn nieuwe auto.
  • Donar una quantitat de diners per cobrir un deute, per pagar un impost, etc: tothom ha de pagar impostos. sin:  abonar
    Een geldbedrag geven om een schuld te dekken, om een belasting te betalen, enz.: iedereen moet belasting betalen. ZONDE: Betalen
  • Complir una pena o un càstig: li estan fent pagar tot el mal que els ha fet.
    Een straf of bestraffing uitzitten: zij laten hem boeten voor alle schade die hij hun heeft aangedaan.
  • Patir els resultats d'una equivocació: ha pagat la seva imprudència amb la vida.
    Lijd de resultaten van een fout: hij heeft betaald voor zijn roekeloosheid met het leven.