Perdre la memòria o el record d'una cosa: he oblidat què em va dir abans de marxar; ja m'he oblidat de les coses tristes que han passat.
Mijn herinnering of herinnering aan iets verliezen: ik vergat wat hij me vertelde voordat ik vertrok; Ik ben de verdrietige dingen die gebeurd zijn al vergeten.
No agafar una cosa per descuit: m'he tornat a oblidar les claus a casa; m'he oblidat el paraigua! sin: descuidar-se
Neem niet iets uit onzorgvuldigheid: ik ben mijn sleutels thuis weer vergeten; Ik ben mijn paraplu vergeten! Zonde: verwaarlozing
Deixar de fer una cosa que s'havia de fer: he oblidat regar les plantes; s'ha oblidat de les seves responsabilitats.
--
No tenir en compte: oblidem les nostres diferències i fem les paus; us heu oblidat del que us va fer?
Negeer: laten we onze verschillen vergeten en vrede sluiten; Ben je vergeten wat hij je heeft aangedaan?