obeir-gehoorzamen: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Kataloński słownik/%dictionary_xs%Holenderski

Co jest obeir? obeir jest gehoorzamen

Co jest gehoorzamen?

  • Complir la voluntat de qui mana o allò que la norma o la llei estableix: convé que obeeixis els pares. sin:  acatar

    Het vervullen van de wil van de heerser of wat de regel of wet bepaalt: het is raadzaam dat je de ouders gehoorzaamt. zonde: blijf erbij

  • Fer, un animal, els moviments que li ordenen: el gos obeeix l'amo.

    Maak, een dier, de bewegingen die hem bevelen: de hond gehoorzaamt de eigenaar.

  • Cedir, una cosa, a l'esforç que es fa per canviar-ne la forma o l'estat: per fi les cames han obeït el tractament i ja pot caminar.

    Geef, één ding, aan de inspanning die wordt gedaan om zijn vorm of staat te veranderen: eindelijk hebben de benen de behandeling gehoorzaamd en kunnen ze al lopen.

  • Tenir origen una cosa: el cansament obeeix al fet que fa dues nits que no dormo.

    Ergens een oorsprong van hebben: vermoeidheid is te wijten aan het feit dat ik twee nachten niet heb geslapen.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie