Període de temps molt curt: estaré llesta en un moment. sin: estona, instant
--
Temps puntual en el qual succeeix o es fa alguna cosa: en el moment que sortia, va ensopegar. sin: instant
--
Període de duració no determinada que destaca per alguna cosa, especialment si fa referència al passat: els moments que vaig passar amb ell són inoblidables.
Onbepaalde duurperiode die ergens voor opvalt, zeker als het verwijst naar het verleden: de momenten die ik ermee heb doorgebracht zijn onvergetelijk.
Temps oportú per fer alguna cosa: ara és un bon moment per invertir els diners.
Tijd om iets te doen - nu is een goed moment om het geld te investeren.
Temps present: el resultat de les eleccions és la notícia del moment.
Tegenwoordige tijd: de uitslag van de verkiezingen is het nieuws van het moment.