Hvad er mesurar? mesurar hedder maatregel
Hvad er maatregel?
- Determinar o esbrinar una magnitud prenent com a patró un aparell o estri: mesurar una longitud; mesureu la quantitat de vi que hi ha a la bóta.
Bepaal of ontdek een magnitude door een apparaat of gebruiksvoorwerp als patroon te nemen: meet een lengte; meet de hoeveelheid wijn in het vat.
- Considerar o avaluar els avantatges o inconvenients que comporta alguna cosa: hem de mesurar els riscos abans de tirar endavant.
- Controlar o moderar allò que està a punt de fer-se o dir-se per evitar un mal: mesura les paraules quan parlis amb la directora.
Controleren of modereren wat er op het punt staat te gebeuren of gezegd te worden om schade te voorkomen: meet woorden als je met de regisseur praat.