Was heißt mentida? mentida heißt leugen
Was heißt leugen?
- Afirmació contrària a allò que se sap, es creu o es pensa que és veritat: això que dius és mentida. sin: engany mentida pietosa Mentida que s'explica a una persona per evitar que s'entristeixi o s'ofengui: el metge li va dir una mentida pietosa sobre el seu estat de salut.
Een uitspraak die in strijd is met wat bekend, geloofd of gedacht wordt dat waar is: wat je zegt is een leugen. zonde: vrome leugen misleiding Leugen die aan een persoon wordt verteld om te voorkomen dat hij bedroefd of beledigd wordt: de arts vertelde hem een vrome leugen over zijn gezondheidstoestand.
- Cosa il·lusòria i sense fonament: els pessimistes pensen que la felicitat no és més que una mentida. sin: engany, invenció
Iets illusoirs en ongefundeerds: pessimisten denken dat geluk niets meer is dan een leugen. zonde: misleiding, uitvinding