línia-lijn: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Catalano%dictionary_xs%Olandese

Cos'è línia? línia è lijn

Cos'è lijn?

  • Successió contínua de punts units en l'espai: una línia corba; l'extensió d'una línia és la longitud. sin:  ratlla línia poligonal o línia trencada Línia que no és recta però està formada per rectes que, en unir-se en determinats punts, formen angles. línia recta Línia més curta entre dos punts, que segueix sempre la mateixa direcció.
  • Sèrie de persones o de coses col·locades una darrere de l'altra o una al costat de l'altra: la primera línia de batalla; aquest jugador és a la línia d'atac de l'equip de futbol.

    Reeks mensen of dingen achter elkaar geplaatst of naast elkaar geplaatst: de eerste gevechtslinie; deze speler staat in de aanvalslinie van het voetbalteam.

  • Sèrie de paraules disposades de manera horitzontal en una pàgina: ha fet una redacció de quaranta línies.

    Reeks woorden horizontaal gerangschikt op één pagina: hij heeft veertig regels geschreven.

  • Servei de transport que uneix amb regularitat dos o més llocs: la línia 2 del metro; línies aèries; línies ferroviàries.
  • Sistema de cables que condueixen l'electricitat o un altre tipus de senyals: han tallat la línia telefònica.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza