llarg-lange: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Catalano%dictionary_xs%Olandese

Cos'è llarg? llarg è lange

Cos'è lange?

  • Que té molta longitud: l'anaconda és una serp molt llarga.

    Het heeft veel lengte: de anaconda is een zeer lange slang.

  • Que té molta durada: quina pel·lícula més llarga!, ha durat gairebé quatre hores.

    Wat veel duur heeft: wat een lange film!, heeft bijna vier uur geduurd.

  • [temps] Que és molt gran o prolongat: quan no tens res a fer els dies són llargs.

    [tijd] Wat erg groot of langdurig is: als je niets te doen hebt op de dagen dat ze lang zijn.

  • [persona] Que és intel·ligent i entén les coses amb rapidesa: és molt llarg i resol els problemes amb gran habilitat.

    [persoon] Dat hij intelligent is en dingen snel begrijpt: hij is erg lang en lost problemen met grote vaardigheid op.

  • [persona] Que dóna el que té amb generositat: és llarga en atencions cap als altres.

    [persoon] Hij geeft wat hij ruimhartig heeft: hij is lang in de zorg voor anderen.

  • [peça de vestir] Que arriba fins als peus: algunes dones es posen vestits llargs per anar a festes elegants.
  • [vocal, síl·laba] Que té una durada més gran del normal.

    [klinker, lettergreep] Het gaat langer mee dan normaal.

  • Longitud o llargada total d'una cosa: el meu llit fa dos metres de llarg. sin:  llargària

    Lengte of totale lengte van één ding: mijn bed is twee meter lang. zonde: lengte

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza