What is guardar? guardar is Opslaan
What is Opslaan?
- Vigilar una persona o una cosa per protegir-la i tenir-ne cura: els pastors guarden els ramats a la muntanya.
Bewaak een persoon of iets om het te beschermen en te verzorgen: herders houden hun kuddes in de bergen.
- Vigilar que una persona o una cosa estigui en un lloc adequat o en un estat determinat per preservar-la o mantenir-la: els gelats s'han de guardar al congelador, si no es desfan.
Zorg ervoor dat een persoon of ding zich op een geschikte plaats of in een bepaalde staat bevindt om het te bewaren of te onderhouden: ijs moet in de vriezer worden bewaard, zo niet ongedaan gemaakt.
- Deixar una cosa per a més endavant o per quan sigui necessària: si arribes abans que jo al teatre, guarda'm un lloc. sin: reservar
- guardar-se Preservar-se d'algú o d'alguna cosa o evitar de fer alguna cosa: guarda't de convidar-lo a la festa.
Red jezelf Bescherm jezelf tegen iets of iemand of vermijd iets te doen: red jezelf ervan om ze uit te nodigen voor het feest.