fidelitat-trouw: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Catalano%dictionary_xs%Olandese
Cos'è fidelitat?fidelitat è trouw
Cos'è trouw?
Fermesa o constància en els afectes, en les idees o en les obligacions. sin: lleialtat
--
Exactitud o conformitat amb la veracitat dels fets: el testimoni va relatar el fet amb la màxima fidelitat.
Juistheid of overeenstemming met de waarheidsgetrouwheid van de feiten: de getuige heeft het feit met de grootste trouw verteld.
Precisió en l'execució d'una cosa: el pintor va reproduir el paisatge amb fidelitat.
Precisie in de uitvoering van iets: de schilder reproduceerde het landschap getrouw.