%%: 意味、定義と翻訳
カタロニア語辞典%dictionary_xs%オランダ語
estilとは何ですか?estilはstijlです
stijlとは何ですか?
Manera característica d'escriure o de parlar: l'estil d'aquest novel·lista és inimitable.
Kenmerkende manier van schrijven of spreken: de stijl van deze romanschrijver is onnavolgbaar.
Manera de fer o de presentar una cosa: hi ha diversos estils de natació.
Manier om iets te doen of te presenteren: er zijn verschillende zwemstijlen.
Manera característica de ser i de fer, com ara els costums i les modes: a la foto apareix vestit segons l'estil dels anys 60. sin: pràctica
--
Conjunt de trets que caracteritzen un artista, una obra, una escola, un període artístic, etc: vam visitar un palau d'estil barroc.
Een reeks kenmerken die kenmerkend zijn voor een kunstenaar, een werk, een school, een artistieke periode, enz.: we bezochten een paleis in barokstijl.
Manera de ser o de fer caracteritzada per la personalitat i l'elegància: és terriblement vulgar, no té gens d'estil.
Een manier van zijn of doen die wordt gekenmerkt door persoonlijkheid en elegantie: het is vreselijk vulgair, het heeft helemaal geen stijl.
Punxó que serveix per escriure sobre superfícies toves, com ara cera o argila.
--
botànica Part superior i allargada de l'ovari de les flors: l'estil acaba a l'estigma.
--