What is esperar? esperar is wachten
What is wachten?
- Creure que passarà una acció generalment favorable o que s'aconseguirà una cosa que es desitja: espero poder arribar a temps a la cita.
In de overtuiging dat er een over het algemeen gunstige actie zal plaatsvinden of dat er iets gewensts zal worden bereikt: ik hoop op tijd te kunnen komen voor de benoeming.
- Quedar-se en un lloc durant un temps fins que arribi una persona o passi una cosa: et vaig esperar tota la tarda al bar; no esperis més; espereu-vos aquí fins que torni.
Een tijdje op één plek blijven tot er iemand arriveert of er iets gebeurt: ik heb de hele middag aan de bar op je gewacht; Wacht niet langer; Wacht hier tot ik terug ben.