Què és escala? escala és ladder
Què és ladder?
- Construcció o estructura inclinada formada per una successió d'esglaons que permet pujar o baixar caminant de l'un a l'altre: puges per l'escala, o agafes l'ascensor amb mi? escala automàtica Aparell en forma de rampa amb una sèrie d'esglaons que pugen o baixen automàticament moguts per un mecanisme elèctric. escala de cargol Escala que té forma d'espiral. escala mecànica Escala automàtica.
Bouw of scheve structuur gevormd door een opeenvolging van stappen die u kunt uploaden of downloaden van de ene naar de andere: u gaat de trap of de lift nemen met mij? Automatische schaal vliegtuigen bijwerken formulier met een reeks van stappen die verder gaan omhoog of omlaag automatisch aangedreven door een elektrische apparaat. spiraal trap trap die wordt gevormd als een spiraal. roltrap automatisch schalen.
- Instrument portàtil format per dues peces paral·leles unides entre si per travessers col·locats a distàncies regulars, que serveix perquè una persona pugi o baixi d'un nivell a un altre: va agafar l'escala per pintar el sostre.
Draagbaar instrument dat bestaat uit twee parallelle stukken samengevoegd staanders geplaatst met regelmatige tussenpozen die serveert omdat een persoon gaat omhoog of omlaag van het ene niveau naar het andere: pakte hij de ladder om verf van het plafond.
- En un joc de cartes, sèrie de tres o més cartes amb un valor correlatiu. escala de color Sèrie de tres o més cartes amb un valor correlatiu i d'un mateix pal.
In een kaartspel, een reeks van drie of meer kaarten met een hand waarde. kleur schaal serie van drie of meer kaarten met een hand waarde en van dezelfde kleur.
- Tall irregular o desigual del cabell: aquest perruquer és nou i m'ha deixat escales per tot arreu.
Onregelmatige of ongelijke haar knippen: deze kapper is nieuw en heeft verlaten mij trap overal.
- Línia dividida en parts iguals o desiguals que es fa servir per prendre mides o per mesurar alguna cosa: l'escala d'un termòmetre.
Lijn verdeeld in gelijke of ongelijke die wordt gebruikt om metingen of iets meten: de omvang van een thermometer.
- Estàndard de mesura o d'estimació: escala de valors.
Standaard schatting of meting: waardenschaal.
- Importància o extensió que té un pla o una situació: la fam és un problema d'escala mundial.
Belang of extensie die een plan of een situatie heeft: honger is een probleem van wereldwijde schaal.
- Proporció existent en un mapa o en un pla entre la mesura d'allò que es representa i les seves dimensions en la realitat.
Tarief op de kaart of in een vliegtuig tussen de omvang van wat het inhoudt en de afmetingen in de werkelijkheid.
- Sèrie d'elements d'una mateixa espècie, ordenats per alguna de les seves característiques: l'escala de colors.
Aantal elementen van een dezelfde soort, gesorteerd op aantal van zijn functies: de omvang van de kleuren.
- Llista de les persones que formen part d'un organisme o d'una societat, classificades segons el càrrec, el grau, l'antiguitat o els mèrits. sin: escalafó
Lijst van personen die deel van een organisatie of een samenleving uitmaken, ingedeeld volgens de titel, graad, anciënniteit of verdienste. Zonde: gelederen
- Parada que fa un vaixell o un avió en un port o en un aeroport durant el viatge: primer farem escala a Londres i després anirem cap a l'Índia.
Stop dat een boot of een vliegtuig in een haven of op een luchthaven tijdens de reis maakt: eerst zullen we tussenstop in Londen en dan gaan we naar India.
- música Sèrie ordenada de les notes que componen un sistema musical: l'escala musical més coneguda té set notes bàsiques: do, re, mi, fa, sol, la, si.
Muziek Bestelde reeks noten die een muzikaal systeem vormen: de bekendste muzikale toonladder heeft zeven basisnoten: gift, re, mi, fa, sol, la, yeah.