Hva er dolent? dolent er slechte
Hva er slechte?
- Que tendeix a fer mal als altres: té cara d'home dolent. sin: malvat
Dat heeft de neiging om te kwetsen van anderen: gezicht van slechte man heeft. Zonde: kwaad
- Que es porta malament i dóna problemes. sin: entremaliat
Dat wordt erg en geeft problemen. zonde: stout
- [menjar] Que s'ha fet malbé o que no té bon gust.
[eten] Dat het beschadigd is of dat het niet goed smaakt.
- [cosa] Que no té qualitat: aquesta roba és molt dolenta, de seguida es fa malbé.
[ding] Het heeft geen kwaliteit: deze kleding is erg slecht, het is onmiddellijk beschadigd.
- [cosa] Que és perjudicial per al bé d'algú o d'alguna cosa: beure massa alcohol és dolent. sin: nociu
[ding] Wat schadelijk is voor iemands belang of zo: te veel alcohol drinken is slecht. zonde: schadelijk
- Persona dolenta: en les pel·lícules d'aventures sempre hi ha un dolent que s'enfronta al protagonista.
Slecht persoon: in avonturenfilms is er altijd een schurk die de hoofdpersoon confronteert.