Qu'est-ce qu'un directe? directe est directe
Qu'est-ce qu'un directe?
- Que no s'atura en el seu recorregut d'un lloc a un altre: hi ha un autobús directe de Barcelona a Tarragona.
Dat stopt niet op de route van de ene plaats naar de andere: er is een directe bus van Barcelona naar Tarragona.
- Que es fa sense la intervenció de res ni de ningú: vull tenir una conversa directa amb el president.
Wat wordt er gedaan zonder tussenkomst van iets of iemand: ik wil een direct gesprek met de president.
- [persona] Que diu les coses d'una manera clara, sense embuts: a vegades cal ser directe i dir les coses tal com són.
[persoon] Dat hij dingen op een duidelijke manier zegt, ongehinderd: soms moet je direct zijn en de dingen zeggen zoals ze zijn.
- D'una manera directa, sense desviació ni interrupció: va venir directe cap a mi.
Op een directe manier, zonder afwijking of onderbreking: het kwam direct op mij af.