Part petita d'alguna cosa: en un jardí, un trèvol és un detall molt petit.
Klein deel van iets: in een tuin is een klaver een heel klein detail.
Acció realitzada per un impuls o un bon sentiment, especialment quan amb aquesta acció es mostra educació o delicadesa: l'Eduard ha tingut el detall de convidar-me a berenar. sin: gest
Actie uitgevoerd door een boost of een goed gevoel, vooral wanneer deze actie educatie of delicatesse laat zien: Eduard heeft het detail gehad om me uit te nodigen voor een hapje. Zonde: gebaar