desfer-ontdoen: pengertian, definisi dan terjemahan

Kamus Catalan%dictionary_xs%Belanda

Apa itu desfer? desfer adalah ontdoen

Apa itu ontdoen?

  • Destruir el que està fet o descompondre una cosa separant-ne els elements o les parts: la riuada ha desfet els murs de la fàbrica.
  • Fer que una cosa en estat sòlid passi a l'estat líquid o es dissolgui en un líquid: per fer xocolata desfeta es desfà el cacau amb la llet; ha deixat els glaçons fora del congelador i s'han desfet.

    Laat iets in vaste toestand overgaan naar de vloeibare toestand of los op in een vloeistof: om gesmolten chocolade te maken, wordt de cacao ongedaan gemaakt met melk; het heeft de ijsblokjes uit de vriezer gelaten en ze zijn gesmolten.

  • Fer que una persona tingui un estat d'ànim trist i preocupat: aquesta desgràcia m'ha desfet; amb les penes s'ha desfet.

    Maak een persoon hebben een triest humeur en bezorgd: dit ongeluk ongedaan heeft gemaakt; met de sancties is ongedaan gemaakt.

  • desfer-se  Abandonar una persona o cosa oo desempallegar-se'n: s'ha desfet de la seva col·lecció de segells.

Mencari kata

Tingkatkan pengalaman anda