companyia-bedrijf: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Catalano%dictionary_xs%Olandese

Cos'è companyia?companyia è bedrijf

Cos'è bedrijf?

  • Proximitat de les persones, els animals o les coses que estan juntes en un mateix lloc i moment: quan estem malalts ens agrada tenir companyia.
    Nabijheid van mensen, dieren of dingen die bij elkaar in dezelfde plaats en tijd: als we ziek zijn, we willen hebben van de onderneming.
  • Persona o persones que acompanyen a una altra o altres: estar en bona companyia.
    Persoon of personen die een andere persoon of anderen vergezellen: in goed gezelschap zijn.
  • Grup de persones que formen una societat o una organització amb un objectiu: companyia d'assegurances; companyia hidroelèctrica. sin:  empresa
    Groep mensen die een bedrijf of organisatie vormen met één doel: verzekeringsmaatschappij; waterkrachtbedrijf. Sin: Bedrijf
  • Grup de persones que es dediquen a representar un espectacle artístic: una companyia de circ; una companyia de teatre.
    Groep mensen die zich toeleggen op het vertegenwoordigen van een artistieke show: een circusgezelschap; een theatergezelschap.
  • Conjunt de seccions d'un exèrcit que actua sota les ordres d'un capità: aquests soldats pertanyen a la cinquena companyia.
    Reeks secties van een leger die handelen onder het bevel van een kapitein: deze soldaten behoren tot de vijfde compagnie.