Qu'est-ce qu'un color? color est Kleur
Qu'est-ce qu'un Kleur?
- Impressió que produeixen a la retina de l'ull els raigs de llum reflectits per un objecte: l'absència de llum és el color negre i la suma de tots els colors és el blanc.
Afdruk geproduceerd in het netvlies van het oog de lichtstralen gereflecteerd door een object: de afwezigheid van licht is de zwarte kleur en de som van alle kleuren is wit.
- Aspecte de la cara d'una persona: avui fas mal color, que no et trobes bé?
Aspect van iemands gezicht: vandaag heb je een slechte kleur, voel je je niet goed?
- Substància que serveix per pintar: he de preparar els colors per pintar el quadre. sin: pintura
Substantie die wordt gebruikt voor het schilderen - Ik moet de kleuren voorbereiden voor het schilderen van de afbeelding. Zonde: Schilderen
- Llapis que serveix per pintar: una capsa de colors.
Potlood gebruikt voor het schilderen - een gekleurde doos.
- Caràter peculiar o tret distintiu d'alguna cosa: a la novel·la l'autor pinta amb colors tràgics la vida dels miners.
Eigenaardig karakter of onderscheidend kenmerk van iets: in de roman schildert de auteur met tragische kleuren het leven van mijnwerkers.
- Tendència o manera de pensar: de quin color polític ets?
Tendens of manier van denken: welke politieke kleur heb jij?