Čo je canviar? canviar je wijzigen
Čo je wijzigen?
- Modificar una cosa per convertir-la en una de diferent o oposada: canviar el color de les parets.
Iets om te zetten in een verschillende of tegengestelde wijzigen: wijzigen van de kleur van de muren.
- Donar una cosa a canvi d'una altra: et canvio cromos per xocolata. sin: intercanviar
Geef het ene in ruil voor het andere: ik ruil kaarten in voor chocolade. SIN: Ruilen
- Substituir o reemplaçar una cosa o una persona per una altra: canvia els llençols, que aquests s'han de rentar.
Vervang of vervang het ene ding of de ene persoon door de andere: verander de lakens, die moeten worden gewassen.
- Intercanviar accions, especialment idees, paraules, mirades o expressions: van canviar quatre paraules.
Het uitwisselen van acties, vooral ideeën, woorden, blikken of uitdrukkingen: ze veranderden vier woorden.
- canviar-se Treure's la roba i posar-se'n una altra diferent: canvia't, que vas molt brut.
Kleed je om, trek je kleren uit en trek een andere aan: kleed je om, je bent erg vies.
- Deixar de viure en un lloc i anar-se'n a viure en un altre de diferent.
Stop met wonen op de ene plek en ga op een andere plek wonen.