Qu'est-ce qu'un canal? canal est kanaal
Qu'est-ce qu'un kanaal?
- Conducte artificial tancat per portar l'aigua d'un lloc a un altre, generalment en gran quantitat: canals de rec. SIN sin: aqüeducte.
Gesloten kunstmatige leiding om water van de ene plaats naar de andere te brengen, meestal in grote aantallen: irrigatiekanalen. SIN sin: aquaduct.
- Conducte del cos, generalment buit i fi: canal auditiu.
Lichaamskanaal, meestal leeg en fijn: auditief kanaal.
- Conducte del cos per on circulen substàncies més o menys líquides: canal digestiu.
Kanaal van het lichaam waardoor meer of minder vloeibare stoffen circuleren: spijsverteringskanaal.
- Conducte o via natural per on es mouen els gasos o els líquids a l'interior de la terra.
Kanaal of natuurlijke route waardoor gassen of vloeistoffen in de aarde bewegen.
- Suport físic per on es transmeten missatges escrits, sonors o visuals.
Fysieke ondersteuning waardoor geschreven, geluids- of visuele boodschappen worden overgebracht.
- Banda de freqüències per on s'emeten les ones de ràdio i televisió: el canal autonòmic.
Frequentieband waarlangs radio- en televisiegolven worden uitgezonden: de regionale zender.
- Pas natural o artificial per on es comuniquen dos mars: el canal de Suez.
Natuurlijke of kunstmatige doorgang waardoor twee zeeën met elkaar communiceren: het Suezkanaal.
- Conducte obert, generalment de terrissa, per on passa l'aigua o un altre líquid.
- Conducte format per teules que serveix per recollir l'aigua de la pluja que s'escorre per la teulada.
- Solc, estria o plec que hi ha en una superfície: les canals d'una columna.
Groef, streep of vouw op een oppervlak - de karkassen van een kolom.
- Plana llarga i estreta que hi ha entre dues muntanyes o dues serralades.
- Vall inclinada que hi ha en un vessant o en una cinglera.
Glooiende vallei op een heuvel of klif.