Qu'est-ce qu'un caiguda? caiguda est Val
Qu'est-ce qu'un Val?
- Moviment de dalt a baix per l'acció del propi pes: la caiguda d'un ocell. sin: descens
Beweging van boven naar beneden door de werking van het eigen gewicht: de val van een vogel. zonde: afdaling
- Pèrdua de l'equilibri o de l'estabilitat d'una persona o d'una cosa per l'acció del propi pes: ha relliscat i ha tingut una caiguda molt dolenta.
Verlies van evenwicht of stabiliteit van een persoon of iets als gevolg van de actie van het eigen gewicht: het is uitgegleden en had een zeer slechte val.
- Despreniment o separació del lloc o de l'objecte al qual estava unida una cosa: la caiguda dels cabells.
- Pèrdua de la força o de la importància: la caiguda de l'Imperi romà. sin: declivi
- Disminució del valor d'una cosa: la caiguda del dòlar.
Daling van de waarde van één ding: de val van de dollar.
- Rendició o derrota d'una ciutat en mans de l'enemic: la caiguda de Barcelona en la Guerra Civil va ser el 26 de gener de 1939.
- Part que penja d'una peça de roba: aquestes cortines tenen massa caiguda i les trepitjarem.