Què és càrrec? càrrec és door
Què és door?
- Ocupació, dignitat o lloc de treball d'una persona: té un càrrec molt important dins l'empresa.
Werk, waardigheid of functie van een persoon: hij/zij bekleedt een zeer belangrijke positie binnen het bedrijf.
- Persona que desenvolupa aquesta ocupació: és un alt càrrec.
Persoon die dit beroep uitoefent: hij is een hoge officier.
- Tasca o funció de la qual algú té la responsabilitat: a tu et correspon el càrrec d'organitzar-ho.
Taak of functie waarvan iemand de verantwoordelijkheid heeft: jij bent verantwoordelijk voor het organiseren ervan.
- Custòdia o cura d'una persona, d'una cosa o d'un lloc: aquests nens estan al meu càrrec.
Voogdij of zorg voor een persoon, een ding of een plaats: deze kinderen zijn onder mijn hoede.
- Falta de la qual s'acusa una persona: se l'acusa d'un càrrec molt greu.
Een persoon wordt aangeklaagd voor een zeer ernstige aanklacht.