bufar-geen brainer: betydelser, definitioner og oversætninger
Catalansk ordbog%dictionary_xs%Nederlandsk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er bufar?bufar hedder geen brainer
Hvad er geen brainer?
Fer sortir l'aire de la boca vencent la resistència dels llavis closos: bufar de calor.
Haal de lucht uit je mond door de weerstand van je clinching lippen te verslaan: warmte blazen.
Córrer el vent: avui bufa el vent del nord.
Lopende wind: vandaag waait de noordenwind.
Adreçar el buf sobre alguna cosa: bufar un llumí per apagar-lo; bufa la sopa, que crema.
Richt de brander over iets: blaas een lichtgevende om het uit te schakelen; de soep blaast, wat brandt.
Fer sortir aire d'un instrument: bufar el foc amb una manxa.
Haal lucht uit een instrument: blaas het vuur op met een balg.
En el joc de dames, prendre-li al contrari una peça que havia de matar-ne una altra o unes altres i que no ho ha fet.
Neem in het spel van dames het tegenovergestelde stuk dat een ander of anderen moest doden en dat is niet zo.
bufar-se Inflar-se una superfície esponjant-se, fent un bony o una butllofa: la pintura de les parets es bufa per culpa de la humitat.
blazen Zwelling van een sponsoppervlak, het maken van een knobbel of blaar - verf op de muren wordt uitgeblazen als gevolg van vocht.