aspre-ruw: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un aspre?aspre est ruw

Qu'est-ce qu'un ruw?

  • Que és desagradable, poc fi a l'orella o al gust: fruita aspra; so aspre.
    Dat is vervelend, maar het oor of naar smaak: vruchten taart; ruwe geluid.
  • [caràcter, temperament] Que és sec i poc amable. sin:  angulós,  agrest
    [karakter, temperament] Dat is droog en onaardig. Zonde: hoekig, ruw
  • Que és punyent, desagradable: m'ha adreçat una resposta força aspra. sin:  agre,  esquerp
    Dat is hartverscheurend, onaangename: ik een reactie vrij ruwe heeft aangepakt. Zonde: zuur, nors