Hva er arrel? arrel er wortel
Hva er wortel?
- Part generalment subterrània de les plantes superiors, sense fulles i amb uns vasos conductors, que fixa la planta al sòl i l'alimenta mitjançant l'absorció d'aigua i de nutrients minerals: les arrels defugen la llum i busquen la humitat.
Een over het algemeen ondergronds deel van de bovenste planten, zonder bladeren en met geleidende vaten, dat de plant aan de grond bevestigt en voedt door de absorptie van water en minerale voedingsstoffen: de wortels mijden licht en zoeken vocht.
- Part d'un òrgan o d'una estructura que es troba implantada en un teixit: l'arrel d'un queixal; l'arrel de les ungles.
Een deel van een orgaan of structuur dat in een weefsel is geïmplanteerd: de wortel van een tand; de wortel van de nagels.
- Part oculta d'una cosa i que és l'origen de la part que es veu: hi ha amistats que tenen arrels molt antigues i profundes.
Verborgen deel van iets en dat is de oorsprong van het deel dat te zien is: er zijn vriendschappen die zeer oude en diepe wortels hebben.
- Origen, principi o causa d'una cosa: l'enveja era l'arrel de les seves crítiques.
Oorsprong, begin of oorzaak van één ding: afgunst was de wortel van zijn kritiek.
- gramàtica Part d'una paraula que no varia, que resta quan se li treuen els sufixos, els prefixos i les modificacions de gènere, de nombre i d'altres accidents gramaticals: l'arrel és la part de la paraula que porta més significat.
Grammatica Een deel van een woord dat niet varieert, dat overblijft wanneer de achtervoegsels, voorvoegsels en wijzigingen van geslacht, aantal en andere grammatica-ongelukken worden verwijderd: de wortel is het deel van het woord dat de meeste betekenis heeft.
- matemàtiques Quantitat que es multiplica per si mateixa una o diverses vegades per aconseguir un nombre determinat. arrel cúbica a) Quantitat que es multiplica per si mateixa dues vegades per aconseguir un nombre determinat: l'arrel cúbica de 125 és 5. arrel quadrada a) Quantitat que es multiplica per si mateixa una vegada per aconseguir un nombre determinat: l'arrel quadrada de 144 és 12.
wiskunde Hoeveelheid die zich een of meer keren op zichzelf vermenigvuldigt om een bepaald getal te bereiken. kubieke wortel a) Hoeveelheid die zich tweemaal vermenigvuldigt om een bepaald getal te bereiken: de kubieke wortel van 125 is 5. vierkantswortel a) Hoeveelheid die zich eenmaal op zichzelf vermenigvuldigt om een bepaald getal te bereiken: de vierkantswortel van 144 is 12.