ما معنىanàlisi؟ معنى anàlisi هو analyse
ما معنىanalyse؟
- Separació de les parts d’un tot per conèixer-ne els principis i els elements que el formen: fer una anàlisi de la situació política.
Scheiding van de delen van een geheel om de principes en de elementen die het vormen te kennen: om een analyse te maken van de politieke situatie.
- Separació de les parts d'un text, d'una idea o d'una obra de l'enteniment per facilitar-ne la comprensió i perfeccionar-ne l'estudi: va escriure una anàlisi de Mirall trencat de Mercè Rodoreda. sin: estudi
- gramàtica Estudi de les oracions que formen un text, de les classes de paraules, de les seves variacions formals i de les seves característiques morfològiques o sintàctiques.
- medicina Determinació dels elements i de es substàncies que componen una mostra de cèl·lules, de teixit o de fluid orgànic extret d'un ésser viu: anàlisi de sang; anàlisi d'orina.