ambient-milieu: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un ambient?ambient est milieu

Qu'est-ce qu'un milieu?

  • Atmosfera o aire d'un lloc: obre la finestra per renovar l'ambient de l'habitació.
    Sfeer of lucht van een plaats: opent het raam om de sfeer van de kamer te vernieuwen.
  • Conjunt de condicions o característiques particulars d'un període històric, d'un medi social o d'un lloc determinat: imaginar l'ambient d'una època; viure en un ambient de guerra.
    Reeks bijzondere voorwaarden of kenmerken van een historische periode, een sociale omgeving of een specifieke plaats: het verbeelden van de omgeving van een tijdperk; leven in een oorlogsomgeving.
  • Context d'alegria, d'animació o de desordre que hi ha en un lloc: durant les festes hi ha un bon ambient al carrer.
    Context van vreugde, animatie of wanorde die op een plaats bestaat: tijdens de festiviteiten is er een goede sfeer in de straat.
  • Grup social o professional integrat per persones amb característiques comunes:és molt conegut en els ambients literaris de la ciutat.
    Sociale of professionele groep bestaande uit mensen met gemeenschappelijke kenmerken:het is bekend in de literaire omgevingen van de stad.
  • Conjunt de factors físics, químics i biològics que condicionen l'existència d'un ésser viu: hi ha plantes que només creixen en un ambient humit. sin:  hàbitat,  medi
    Reeks fysische, chemische en biologische factoren die het bestaan van een levend wezen bepalen: er zijn planten die alleen in een vochtige omgeving groeien. zonde: habitat, milieu