aguda-Sharp:释义和翻译
加泰隆语 词典%dictionary_xs%荷兰语
什么是 aguda?aguda是Sharp
什么是 Sharp?
Que acaba en punxa, que és punxant o que talla: el fibló agut d'un mosquit.
Het eindigt in een piek, die scherp is of die snijdt: de scherpe angel van een mug.
[persona] Que és capaç de comprendre i de raonar amb claredat i rapidesa: has estat molt aguda i has trobat una bona solució. SIN sin: enginyós.
[persoon] Dat ze in staat is om helder en snel te begrijpen en te redeneren: je bent heel acuut geweest en hebt een goede oplossing gevonden. ZONDE zonde: geestig.
Que produeix una sensació intensa: dolor agut; crit agut. SIN sin: penetrant.
Dat produceert een intens gevoel - scherpe pijn; Hoog geschreeuw. ZONDE zonde: indringend.
[malaltia] Que és greu però de poca durada: pateix una bronquitis aguda.
[ziekte] Die is ernstig maar van korte duur: lijdt aan acute bronchitis.
[angle] Que té menys de 90 graus: tots els angles d'un triangle equilàter són aguts.
[hoek] Dat is minder dan 90 graden: alle hoeken van een gelijkzijdige driehoek zijn scherp.
UNK [paraula] Que té l'accent a l'última síl·laba: cafè i parlar són paraules agudes i córrer i examen són planes.
UNK [woord] dat het accent op de laatste lettergreep heeft: koffie en spreken zijn scherpe woorden en hardlopen en examen zijn vlak.
UNK UNK [so, veu] Que té una freqüència de vibració alta: el si és més agut que el sol.
UNK UNK [geluid, stem] Die een hoge trillingsfrequentie heeft: de sinus is scherper dan de zon.