Hva er planta? planta er piano terra
Hva er piano terra?
- Organisme viu que creix agafat a la terra sense poder-se moure: aquestes plantes necessiten sol i molta aigua.
Organismo vivente che cresce afferrando la terra senza essere in grado di muoversi: queste piante hanno bisogno di sole e molta acqua.
- Organisme viu més petit que un arbre, que té tija en comptes de tronc: va trasplantar la planta del test.
L'organismo vive più piccolo di un albero, che ha il gambo al posto del tronco: ha trapiantato la pianta in vaso.
- Part de sota del peu que aguanta tot el pes del cos i que toca a terra: no pot posar a terra el peu perquè s'ha fet una ferida a la planta.
Parte sotto il piede che trattiene tutto il peso del corpo e tocca il terreno: non può mettere il piede a terra perché è stata fatta una ferita sul pavimento.
- Part horitzontal que forma, juntament amb d'altres, un edifici: un habitatge de dues plantes és més incòmode que si és d'una planta, perquè s'han de pujar i baixar escales.
Una parte orizzontale che forma, insieme ad altre, un edificio: una casa a due piani è più scomoda che se fosse su un piano, perché bisogna salire e scendere le scale.
- Instal·lació industrial on es transformen matèries o es fabriquen productes: han construït una planta d'energia elèctrica als afores de la ciutat.
Installazione industriale in cui i materiali vengono trasformati o i prodotti vengono fabbricati: hanno costruito una centrale elettrica alla periferia della città.
- Aspecte físic que té algú: aquest noi té bona planta.
Aspetto fisico che qualcuno ha: questo ragazzo ha una buona pianta.