patró-modello: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanItalian

What is patró? patró is modello

What is modello?

  • Persona que contracta obrers o treballadors, generalment per fer una feina física: el patró anava cada dia a l'obra a veure com evolucionava la feina. sin:  amo
  • Persona que té un establiment, especialment una pensió o una casa d'hostes: la patrona va demanar als hostes el pagament avançat de l'habitació.
  • Amo i senyor d'una casa.
  • Persona que dirigeix una embarcació petita: el patró sortia a pescar cada dia amb la seva barca.
  • Defensor o protector d'algú o d'alguna cosa.
  • Sant o verge que són elegits com a protectors d'un grup de persones o d'un lloc, o que són titulars d'una església o d'una confraria: santa Bàrbara és la patrona dels miners.
  • Model de paper, cartró o tela segons el qual es talla un material determinat: la modista fa primer el patró i després talla la tela.
  • Metall que s'adopta per determinar el valor de la moneda en un sistema monetari.
  • Cosa que es pren com a model o unitat de referència: el metre es pren com a patró per calcular la longitud.

Search words

Upgrade your experience