Qu'est-ce qu'un parell? parell est coppia
Qu'est-ce qu'un coppia?
- [nombre] Que es pot dividir per dos: el 44 és un nombre parell.
[numero] Che può essere diviso per due: il 44 è un numero pari.
- Que és igual o molt semblant: són dues cançons parelles.
Che è lo stesso o molto simile: sono due coppie di canzoni.
- Conjunt de dues persones, animals o coses de la mateixa espècie o que tenen alguna característica en comú: necessito un parell de mitjons; un parell de brètols han trencat els vidres de l'aparador. sin: parella
Set di due persone, animali o cose della stessa specie o hanno qualcosa in comune: ho bisogno di un paio di calzini; un paio di brètols hanno rotto il vetro della vetrina. Peccato: partner
- Conjunt petit i indeterminat d'elements de la mateixa espècie: me'n vaig un parell de dies.
Imposti gli elementi piccoli e informi della stessa specie: andare un paio di giorni.