murmurar-Mumble: significat, definicions i traduccions

diccionari Català%dictionary_xs%Italià

Què és murmurar? murmurar és Mumble

Què és Mumble?

  • Parlar malament d'algú que no hi és: no fa més que murmurar dels veïns de l'escala.

    Parlare male di qualcuno che non c'è: più di borbottò dei vicini della scala.

  • Parlar, una o diverses persones, en veu baixa o entre dents, especialment manifestant una queixa o un disgust per alguna cosa: el públic murmurava enfadat pel retard de l'espectacle.

    Parlando, una o più persone, a bassa voce o tra i denti, soprattutto esprimendo una lamentela o un disgusto per qualcosa: il pubblico sussurrava arrabbiato per il ritardo dello spettacolo.

  • Fer un soroll suau, confús i continu, l'aigua corrent, les fulles agitades pel vent, un grup de persones que parla, etc.: la font murmurava. SIN sin:  mormolar.

    Fai un rumore delicato, confuso e continuo, acqua corrente, foglie agitate dal vento, un gruppo di persone che parlano, ecc.: la fontana sussurrava. PECCATO peccato: mormolare.

  • UNK Dir alguna cosa en veu baixa: l'àvia murmurava una cançó de quan era petita mentre cosia. SIN sin:  mussitar.

Cerca paraules

Millora la teva experiència