guardar-Salva: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanItalian

What is guardar? guardar is Salva

What is Salva?

  • Vigilar una persona o una cosa per protegir-la i tenir-ne cura: els pastors guarden els ramats a la muntanya.

    Monitora una persona o qualcosa per proteggerla e prenditi cura di essa: i pastori tengono le loro mandre in montagna.

  • Vigilar que una persona o una cosa estigui en un lloc adequat o en un estat determinat per preservar-la o mantenir-la: els gelats s'han de guardar al congelador, si no es desfan.

    Assicurati che una persona o una cosa sia in un luogo adatto o in un certo stato per conservarla o mantenerla: il gelato deve essere conservato nel congelatore, se non disfatto.

  • Deixar una cosa per a més endavant o per quan sigui necessària: si arribes abans que jo al teatre, guarda'm un lloc. sin:  reservar

    Lascia qualcosa per dopo o quando è necessario: se arrivi prima di me a teatro, tienimi un posto. PECCATO: LIBRO

  • guardar-se  Preservar-se d'algú o d'alguna cosa o evitar de fer alguna cosa: guarda't de convidar-lo a la festa.

    Salvati Preservati da qualcuno o qualcosa o evita di fare qualcosa: evita di invitarli alla festa.

Search words

Upgrade your experience