forçat-costretto: signification, définitions et traductions

Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Italien

Qu'est-ce qu'un forçat?forçat est costretto

Qu'est-ce qu'un costretto?

  • [acció] Que no es fa de manera espontània o natural, sinó per obligació: un riure forçat.
    [azione] Lo fa non spontaneamente o naturale, ma per obbligo: una risata forzata.
  • [persona] Condemnat a treballs forçats: els forçats eren condemnats a remar en les galeres.
    [persona] Condannato ai lavori forzati: il forzato sono stato condannato a remare nelle galere.
  • Que té forma de forca: vam veure un arbre forcat.
    Ha una forma di forca: abbiamo visto un albero biforcato.
  • Forca llarga.
    Forchetta lunga.
  • Peça de fusta en forma de forca que es fixa al coll dels animals de treball.
    Pezzo di legno a forma di forchetta che è fissato al collo degli animali da lavoro.