família-famiglia: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanItalian

What is família? família is famiglia

What is famiglia?

  • Grup de persones unides per un estret parentiu que viuen juntes: aquest cap de setmana em quedo a casa amb la meva família.

    Gruppo di persone unite da una stretta parentela che vive insieme: questo fine settimana resto a casa con la mia famiglia.

  • Conjunt d'ascendents, descendents i altres persones relacionades entre si per parentesc de sang o legal: la meva família es va instal·lar en aquesta ciutat ja fa tres generacions. sin:  dinastia,  nissaga

    Insieme di antenati, discendenti e altre persone legate tra loro da parenti di sangue o legali: la mia famiglia si è stabilita in questa città tre generazioni fa. peccato: dinastia, lignaggio

  • Fill o conjunt de fills o descendents d'una persona: la meva familia és d'excursió amb l'escola.

    Figlio o gruppo di figli o discendenti di una persona: la mia famiglia è in escursione con la scuola.

  • Conjunt de persones o coses que tenen una característica o una condició comuna: el català i el francès són de la mateixa familia lingüística.

    Un gruppo di persone o cose che hanno una caratteristica o una condizione comune: il catalano e il francese provengono dalla stessa famiglia linguistica.

  • biologia Categoria de classificació dels éssers vius per sota de l'ordre i per sobre del gènere: el gat pertany a la familia dels felins.

    Biologia Categoria di classificazione degli esseri viventi al di sotto dell'ordine e al di sopra del genere: il gatto appartiene alla famiglia dei gatti.

Search words

Upgrade your experience