explicar-spiegare: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Katalanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Italienisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt explicar?explicar heißt spiegare
Was heißt spiegare?
Fer que es conegui o s'entengui una cosa, generalment un pensament o un sentiment: explica'ns tot el que vas veure. sin: mostrar
Fai conoscere o capire qualcosa, di solito un pensiero o un sentimento: raccontaci tutto quello che hai visto. Peccato: Mostra
Ensenyar o fer classe: vaig dir que no ho entenia i m'ho va explicar una altra vegada.
Insegnare o insegnare: ho detto che non capivo e me l'ho spiegato di nuovo.
Justificar una conducta, especialment quan es pretén disculpar-la: espero que m'expliqui el que ens ha fet.
--
explicar-se Arribar a comprendre la raó d'alguna cosa: ara m'ho explico, perquè abans de conèixer el seu pare no ho entenia.
Posso capire il motivo di una cosa: ora me lo dico, perché prima di incontrare suo padre lei non capiva.