What is bufar? bufar is non facilissimo
What is non facilissimo?
- Fer sortir l'aire de la boca vencent la resistència dels llavis closos: bufar de calor.
Far uscire l'aria dalla bocca superando la resistenza delle labbra chiuse: soffiare calore.
- Córrer el vent: avui bufa el vent del nord.
Corri il vento: il vento del nord soffia oggi.
- Adreçar el buf sobre alguna cosa: bufar un llumí per apagar-lo; bufa la sopa, que crema.
Dirigi il mormorio su qualcosa: soffia un fiammifero per spegnerlo; Soffia la zuppa, che brucia.
- Fer sortir aire d'un instrument: bufar el foc amb una manxa.
Portare l'aria fuori da uno strumento: soffiare il fuoco con un mantice.
- En el joc de dames, prendre-li al contrari una peça que havia de matar-ne una altra o unes altres i que no ho ha fet.
Nel gioco della dama, prendi il pezzo opposto di un pezzo che avrebbe dovuto uccidere un altro o altri e non lo ha fatto.
- bufar-se Inflar-se una superfície esponjant-se, fent un bony o una butllofa: la pintura de les parets es bufa per culpa de la humitat.