allargar-allungare: betydning, definisjoner og oversettelser

Katalansk ordbok%dictionary_xs%Italiensk

Hva er allargar? allargar er allungare

Hva er allungare?

  • Fer més llarg o esdevenir més llarg en l'espai o en el temps: he allargat els pantalons i semblen nous; la nostra conversa es va allargar fins a la nit; els dies s'allarguen. sin:  prolongar
  • Augmentar o fer que duri més: pots allargar la salsa afegint-hi aigua; m'agradaria poder allargar aquesta visita.

    Aumentate o fatelo durare più a lungo: potete allungare la salsa aggiungendo dell'acqua; Vorrei prolungare questa visita.

  • Donar un objecte a qui és a una certa distància estenent el braç, etc: allarga'm l'amanida, si et plau.
  • Estendre o estirar, especialment un membre: si allargues els braços arribaràs a aquella branca.
  • Durar una cosa que es va consumint: el vi allargarà per a tot el dinar.

    Ultimo qualcosa che viene consumato: il vino durerà per tutto il pasto.

  • Fer arribar a una distància major o menor el projectil llançat: una escopeta que allarga molt.
  • allargar-se  Esdevenir llarg amb excés: allargar-se una discussió; t'allargues massa, deixa-ho córrer.

    allungamento Diventare troppo lungo: prolungare una discussione; Ti dilunghi troppo, lascia perdere.

Søk ord

Oppgrader opplevelsen din