accident-incidente: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Catalano%dictionary_xs%Italiano

Cos'è accident? accident è incidente

Cos'è incidente?

  • Fet casual que té efectes més o menys nocius i que generalment altera la marxa normal o prevista de les coses: cal reduir el nombre d'accidents de cotxe. sin:  contratemps,  incident

    Una coincidenza che ha effetti più o meno dannosi e generalmente altera il corso normale o pianificato delle cose: il numero di incidenti stradali deve essere ridotto. Peccato: battute d'arresto, incidente

  • filosofia Element que no forma part de la natura o l'essència d'una cosa: Aristòtil diferencia entre substància i accident.

    filosofia Elemento che non fa parte della natura o dell'essenza di una cosa: Aristotele distingue tra sostanza e accidente.

  • Element geogràfic que juntament amb un altre o uns altres dóna forma al relleu d'un terreny: els rius, les muntanyes, les valls, els caps i les badies són accidents geogràfics.

    Elemento geografico che, insieme all'uno o all'altro, modella il rilievo di un terreno: fiumi, montagne, valli, promontori e baie sono caratteristiche geografiche.

  • gramàtica Tipus de canvi formal de les paraules: la flexió de persona, de gènere i de nombre són accidents gramaticals.

    Grammatica Tipi di cambiamento formale delle parole: inflessione di persona, genere e numero sono incidenti grammaticali.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza