%%: 意味、定義と翻訳

カタロニア語辞典%dictionary_xs%フランス語

vestirとは何ですか?vestirRelookerです

Relookerとは何ですか?

  • Cobrir el cos d'una persona amb roba: has vestit el nen?; Vestim-nos de pressa.
    Couvrir le corps d’une personne dans des vêtements: avez-vous habillé l’enfant?; Passons à 50 rapidement.
  • Cobrir o resguardar una cosa amb una altra per adornar-la o protegir-la: va vestir les parets amb tapissos; els prats es vesteixen de flors.
    Couvrir ou abriter une chose avec une autre pour la décorer ou la protéger: il a habillé les murs de tapisseries; les prairies sont habillées de fleurs.
  • Fer vestits: sempre ens ha vestit la mateixa modista; es vesteixen a la casa d'un famós sastre.
    Faire des robes: la même couturière nous a toujours habillées; Ils s’habillent dans la maison d’un célèbre tailleur.
  • Proporcionar vestit: els meus pares m'han alimentat i m'han vestit fins que he acabat els estudis.
    Fournir des vêtements : Mes parents m’ont nourri et habillé jusqu’à ce que j’aie terminé mes études.
  • Portar posat un vestit: la model vestia una elegant faldilla negra i una brusa blava.
    Vêtue d’une robe : la mannequin portait une élégante jupe noire et un chemisier bleu.
  • Anar vestit d'una manera determinada: li agrada vestir de negre.
    Allez s’habiller d’une certaine manière: elle aime s’habiller en noir.
  • Resultar adequada una roba: em posaré aquesta jaqueta negra perquè vesteix molt.
    Les vêtements sont appropriés : je porterai cette veste noire parce qu’elle habille beaucoup.