teatre-Théâtre: signification, définitions et traductions
Catalan dictionnaire%dictionary_xs%Français
Qu'est-ce qu'un teatre?teatre est Théâtre
Qu'est-ce qu'un Théâtre?
Gènere literari de les obres dramàtiques escrites per ser representades en un escenari: el teatre grec va fer de model del teatre romà.
Genre littéraire des œuvres dramatiques écrites pour être jouées sur une scène: le théâtre grec calqué sur le théâtre romain.
Conjunt d'obres d'aquest gènere escrites per un autor o en una època determinada: és una especialista del teatre català del començament del segle xx.
Un ensemble d’œuvres de ce genre écrites par un auteur ou à une certaine époque: elle est spécialiste du théâtre catalan au début du 20ème siècle.
Art de la composició o representació de les obres d'aquest gènere: aquest actor es dedica al teatre i al cinema.
Art de la composition ou de la représentation des œuvres de ce genre : cet acteur est dédié au théâtre et au cinéma.
Edifici destinat a la representació d'obres dramàtiques o altres espectacles en un escenari: anem al teatre a veure una comèdia musical.
Bâtiment destiné à la représentation d’œuvres dramatiques ou d’autres spectacles dans une scène : on va au théâtre pour voir une comédie musicale.
Situació o lloc en els quals passen fets importants o es desenvolupa alguna activitat: les darreres bombes han canviat el teatre de la guerra.
Situation ou lieu où des événements importants se produisent ou une activité se produisent: les dernières bombes ont changé le théâtre de la guerre.
Fingiment o exageració en la manera d'actuar d'algú: no cal que facis teatre, que no et crec.
Faire semblant ou exagérer la façon d’agir de quelqu’un: vous n’avez pas à faire du théâtre, je ne vous crois pas.