sostre-le toit: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is sostre?sostre is le toit

What is le toit?

  • Coberta o part superior que cobreix i tanca una construcció o qualsevol espai o recinte: s'ha enfonsat el sostre de la cabana. sin:  trespol
    Couverture ou dessus couvrir et fermer un bâtiment, un espace ou un boîtier : il a coulé dans le toit de la cabine. Péché : Pierre tombale
  • Cara interior de la coberta que tanca per la part superior una construcció o qualsevol espai o recinte: necessito una escala per pintar el sostre de la cuina.
    À l’intérieur de la couverture qui ferment vers le haut d’un immeuble ou un espace, enceinte : J’ai besoin d’une échelle pour peindre le plafond de la cuisine.
  • Casa o lloc on es pot viure o refugiar-se: buscaven un sostre on passar la nit.
    Maison ou du lieu où vous pouvez vivre ou prendre leur retraite : à la recherche d’un toit où vous passerez la nuit.
  • Altura o límit màxim on pot arribar un assumpte, un procés o una altre cosa: la inflació ha arribat al seu sostre.
    Limite de hauteur ou maximum où vous pouvez obtenir une question, un procédé ou quelque chose d’autre : l’inflation a atteint son plafond.
  • Altura màxima que pot aconseguir un avió en un vol.
    Hauteur maximale que vous pouvez obtenir un avion sur un vol.