What is sinistre? sinistre is sinistre
What is sinistre?
- Que causa cert temor o angoixa pel seu caràcter funest o macabre o per la seva relació amb la mort: no m'agrada aquest casalot: té un aspecte sinistre.
Ce qui provoque une certaine peur ou détresse en raison de sa nature drôle ou macabre ou de sa relation avec la mort: je n’aime pas cette maison: il semble sinistre.
- Que està situat, en relació amb la posició d'una persona, en el mateix costat en què aquesta té el cor: escric amb la mà destra però menjo amb la sinistra. sin: esquerre
Autrement dit, par rapport à la position d'une personne, sur le même côté où il a le cœur : j'écris avec la main droite, mais comme avec le sinistre. Péché: gauche
- Que representa una desgràcia i té conseqüències molt dolentes.
Cela représente une honte et a de très mauvaises conséquences.
- Dany, destrucció o pèrdua important per causa de mort, incendi, naufragi, accident, o algun altre succés semblant: el sinistre aeri va produir cent víctimes mortals.
Dommages, destructions ou pertes importantes dues à la mort, à l’incendie, au naufrage, à l’accident ou à tout autre événement similaire : l’accident aérien a fait une centaine de morts.