seques-sec: význam, definice a překlady
Katalánština slovník%dictionary_xs%Francouzština
Co je seques?seques je sec
Co je sec?
Que no té aigua, humitat o vapor d'aigua: quan la roba estigui seca, la plegarem.
Qu’il n’ait ni eau, ni humidité, ni vapeur d’eau : lorsque les vêtements sont secs, on va le plier.
[persona] Que està molt prim: has de menjar més, que estàs massa sec. sin: flac
[personne] Qu’il est très mince : qu’il faut manger plus, qu’il est trop sec. Péché : maigre
[vi, xampany, licor] Que ha estat preparat per tenir un sabor poc dolç: prefereixo el vi sec perquè el vi dolç em fa venir mal de cap.
[vin, champagne, liqueur] Qu’il a été préparé pour avoir un petit goût sucré: je préfère le vin sec parce que le vin doux me donne mal à la tête.
[persona, caràcter] Que és brusc i poc afectuós en el tracte: no és mala persona però és una mica sec.
[personne, personnage] Qu’il est brusque et indifférent au traitement: ce n’est pas une mauvaise personne mais il est un peu sec.
seques Mongetes seques: la botifarra amb seques és un plat típic català.
Haricots secs: butifarra avec des saucisses séchées est un plat catalan typique.