ratlla-Stripes: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is ratlla? ratlla is Stripes

What is Stripes?

  • Línia que es traça amb un llapis, bolígraf, etc., damunt una superfície: amb quatre ratlles va dibuixar un quadrat.

    Ligne tracée avec un crayon, un stylo, etc., sur une surface: avec quatre rayures, il a dessiné un carré.

  • Línia que es fa amb un objecte punxant a sobre d'una superfície: quan hem baixat l'armari han quedat unes ratlles a les parets de l'escala.

    Ligne qui est faite avec un objet pointu sur une surface: lorsque nous avons abaissé l’armoire, il y a des rayures sur les murs de l’escalier.

  • Doblec vertical que es fa quan es planxen uns pantalons o altres peces de vestir: la ratlla dels pantalons ha de quedar ben recta.

    Clou vertical qui se fait lors du repassage d’un pantalon ou d’autres vêtements: la bande du pantalon doit être droite.

  • Sèrie de paraules disposades de manera horitzontal en una pàgina: un paràgraf de deu ratlles. sin:  línia

    Série de mots disposés horizontalement sur une page : un paragraphe de dix lignes. NAS : Ligne

  • Línia que resulta quan se separa el cabell cap als costats amb una pinta: a vegades porta la ratlla al mig i a vegades la porta al costat. sin:  clenxa

    Ligne qui résulte lorsque les cheveux sont séparés sur les côtés avec un peigne: parfois il porte la bande au milieu et parfois il la porte à côté. Péché: Clenxa

Search words

Upgrade your experience