quina-Ce qui: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanFrench

What is quina? quina is Ce qui

What is Ce qui?

  • Substància medicinal que s'extreu de l'escorça d'alguns arbustos que creixen en algunes zones de Sudamèrica i d'Àsia: la quina s'usa com a medicina contra algunes malalties com la malària.

    Ingrédient médicinal qui est extraite de l'écorce de certains arbustes qui poussent dans certaines régions d'Asie et d'Amérique du Sud : ce qui est utilisé comme médicament contre certaines maladies comme le paludisme.

  • n. f. Beguda dolça feta amb aquesta substància i altres ingredients.

    n. f. boisson sucrée faite avec cette substance et d'autres ingrédients.

  • Joc que consisteix a marcar, cada jugador, les caselles numerades d'un cartó a mesura que van sortint els números corresponents fins que guanya aquell qui marca primer totes les caselles. sin:  bingo,  plena

    Jeu qui doit être marquée, chaque joueur, les places numérotées de carton que vous sortez les numéros correspondants jusqu'à ce que vous gagnez celui qui marque le premier toutes les cases à cocher. Péché: bingo, complet

  • S'usa per preguntar sobre un element diferenciat dels altres que pertanyen a un mateix conjunt: quin dia vas celebrar l'aniversari?; -quines galetes has menjat?-No ho sé, no he mirat quines.

    Il est utilisé pour poser des questions sur un élément différencié des autres appartenant au même ensemble: quel jour avez-vous célébré l’anniversaire?; « Quels biscuits avez-vous mangés?-Je ne sais pas, je n’ai pas regardé lesquels.

  • Introdueix oracions exclamatives i indica sorpresa, admiració, enuig, etc.: quin cotxe tan gran!; en quina s'ha ficat ara!

    Entrez des phrases exclamatives et indiquez la surprise, l’admiration, la colère, etc.: quelle grosse voiture!; celui dans lequel il est entré maintenant!

  • Que ocupa el lloc número 5 en una sèrie o que en té quatre davant seu. sin:  cinc,  cinquè

    Qu’il se classe n°5 dans une série ou qu’il en a quatre devant lui. péché: cinq, cinquième

  • Noi que s'ha d'incorporar al servei militar. sin:  quinto

    Garçon pour rejoindre le service militaire. péché: quinto

  • quints  Persones que formen el cinquè pis d'un castell humà.

    cinquième étage d’un château humain.

Search words

Upgrade your experience